Por FIDEL MINGORANCE
Cartografías y datos

En el marco de la actualización y mejora de los datos del repositorio y la ampliación de las cartografías seguimos consolidando algunos de los datos y recopilando otros. En este momento estamos elaborando un proyecto piloto con la data de Almería en la que se incluyen nuevos datos, se completan y actualizan otros o se corrige alguno en caso de ser necesario.

Eso sí, nunca está de más insistir en que son más que simples «datos». En nuestros cartografiados los sujetos mapeados son siempre más que fría estadística o simples puntos en un mapa. Además, hay que tener en cuenta que más que mapear datos siempre mapeamos información.

Así, por ejemplo, basta con consultar la información disponible sobre los deportados almerienses a los campos de concentración nazis para conocer muchas más dimensiones de lo acontecido que las que te puede ofrecer su simple magnitud (el dato numérico) o el listado de sus nombres (el dato nominal). Profundizando y contextualizando un poco no dejarás de asombrarte con esas historias de vida y esos itinerarios por una Europa convulsionada por la guerra y la violencia y destrucción fascista…

Una de esas dimensiones, la de los itinerarios, permite trazar las rutas por los distintos campos de prisioneros, campos de trabajo forzado y campos de concentración o de exterminio por los que se vieron forzados a pasar. Esto no solo permite dimensionar la máquina de trabajo forzado y muerte implantada por el sistema de exterminio fascista, sino también el valor de la resistencia y lucha que opusieron los y las luchadoras exiliadas y deportadas. Y aunque en ocasiones contamos únicamente con los datos que dejó la gélida burocracia fascista, en otras también contamos con los enriquecedores relatos de los propios supervivientes o de otras fuentes testimoniales directas o indirectas.

El campo de prisioneros de Trier fue uno de esos lugares de tránsito de republicanos o «rojos» o antifascistas andaluces hacia la abominación de Mauthausen-Gusen.

Stalag XII D Trier: un ejemplo de desmemoria

Hace unos días estuve en la ciudad alemana de Trier [Tréveris en castellano o Trèves en francés] para visitar el emplazamiento donde estuvo el campo de prisioneros, el Stalag XII D Trier.

El campo de prisioneros estaba sobre Petrisberg, una de las alturas que domina Trier y el valle del Mosel [Mosela o Moselle, dependiendo del idioma utilizado]. El lugar albergó desde uno de los campos de las legiones romanas más antiguos en Alemania hasta un cuartel militar francés que sustituyó las instalaciones militares germanas y el stalag [campo de prisioneros] en 1945.

La instalación militar gala estuvo activa hasta 1999, año en que fue entregada a Alemania. Posteriormente fue desmantelada y transformada en el área residencial que encuentas en la actualidad.

Aquí hubo un campo de prisioneros nazi…

Aparte de haberle dedicado una calle a Jean Paul Sartre (el prisionero de guerra más célebre del stalag) no hay absolutamente nada que te indique o haga vislumbrar que ahí sufrieron y murieron tantas personas (especialmente prisioneros de guerra soviéticos)… a excepción de un Stolperstein de reciente colocación (¡tan reciente como mayo de 2025!).

De hecho es tan reciente que si se da un paseo virtual por Petrisberg en GoogleStreetView no se visualiza el Stolperstein, ya que las últimas imágenes disponibles son de mayo de 2022. Si alguien quiere visitar el emplazamiento y el Stolperstein puede consultar las coordenadas en OpenStreetMap, ahí sí aparece…

↑ Captura de pantalla de OpenStreetMap

En la municipalidad de Trier solo parecen estar interesados en rememorar su pasado imperial romano (en la imagen superior la Porta Nigra) o en alguno de sus ilustres ciudadanos (Karl Marx ni más ni menos, en cuya casa natal tiene un museo dedicado y cuyo busto aparece en la imagen). Pero hasta la fecha no parecen muy interesados en recordar las miserias nazis… aunque las víctimas del nazismo y las personas que lo combatieron merezcan y deban ser recordadas y rememoradas.

Nuestro pequeño aporte en ese gran combate contra la desmemoria será la inclusión de información, datos y cartografías sobre los y las andaluzas que sufrieron y lucharon contra la barbarie nazi y los fascismos europeos del siglo xx. Las primeras en incorporarse a repositorios y mapeos serán las originarias de Almería.

Almerienses en Trier

Al menos fueron 36 los almerienses que pasaron por el Stalag XII D Trier, antes de ser deportados al nefasto campo de concentración de Mauthausen-Gusen de en Austria. De ellos, todos hombres, 20 fueron asesinados por la máquina de exterminio nazi y 16 fueron liberados en 1945.

Los 36 ya hacen parte de nuestro nuevo piloto de data y cartografiado de la provincia de Almería que será próximamente publicado en este sitio. ¡Estaremos informando!

Texto, imágenes y video del autor.